Τετάρτη 30 Μαρτίου 2016

Σπιτικά Cheeseburger!! Η γεύση τους θα σας ξετρελάνει..

Άλλωστε όλοι ξέρουμε ότι σαν το σπιτικό φαγητό δεν έχει... επίσης γνωρίζουμε και τι τρώμε!!

Η συνταγή για σπιτικά Cheeseburger  που μας τρέλαναν οικογενειακώς...

Τι θα χρειαστείτε:

Ψωμάκια ειδικά για Hamburger, επίσης αν δε βρείτε μπορείτε να πάρετε στρογγυλά ψωμάκια τύπου μαργαρίτας.
Ευελπιστώ σύντομα να βρω νόστιμη και εύκολη συνταγή και να φτιάχνω και τα ψωμάκια.

Μισό κιλό κιμά αν ανάμεικτο(βγαίνουν περίπου 7 μεγάλα μπιφτεκια)

Φέτες Gouda

Μπέικον

Μαρούλι

Ντομάτες

Κρεμμύδι  (εγώ δεν έβαλα αλλά σε όσους αρέσει πάει πολύ  )

Αγγουράκι τουρσί για την σως

Μαγιονέζα-κετσαπ


Φτιάχνουμε το κιμά και ψήνουμε τα μπιφτεκια,καθώς είναι ακόμα ζεστά βάζουμε σε κάθε ένα από 1 φέτα Gouda επάνω για να λιώσει.
Κόβουμε το ψωμάκι στην μέση. Βάζουμε στο κάτω μαρούλι.
Φτιάχνουμε την σως με μαγιονέζα κομματάκια μικρά τουρσί αγγούρι και λίγη μουστάρδα και βάζουμε στο άλλο μισό ψωμάκι. Στο μαρούλι επάνω βάζουμε το μπιφτέκι το μπέικον και κέτσαπ στο άλλο την ντομάτα και το κρεμμύδι και κλείνουμε.

Έτοιμο και πεντανόστιμο!!

Συνοδεύουμε με πατάτες τηγανιτές!!

Καλή επιτυχία και καλή όρεξη!!

Τρίτη 29 Μαρτίου 2016

Αν ζεις στην Γερμανία ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ!!

Η Marion Fal ,μας καταθέτει την εμπειρία της όσων αφορά την ζωή με τους Γερμανούς. Είναι και αυτοί άνθρωποι όπως όλοι μας και θα συμφωνήσω τόσο μαζί της σε όλα όσα γράφει και από δική μου
εμπειρία εδώ στην Γερμανία 4 χρόνια που ζω.

Αξίζει να το διαβάσετε όλοι για να πάρετε και λίγη δύναμη και αισιοδοξία να δείτε την ζωή και την συνύπαρξη εδώ διαφορετικά.

Ευχαριστούμε για αυτό το υπέροχο κείμενο.
Είπες τα πάντα σε πέντε γραμμές!!Αξίζει να το μοιραστούμε με όλους που ζουν εδώ.


Προς ενημέρωση των νέων σε αυτή την χώρα....

α. Οι Γερμανοί είναι άνθρωποι σαν τους Έλληνες.δεν έχουν κέρατα κ ουρά.υπάρχουν καλοί κ κακοί.όπως γίνεται κ με τους Έλληνες.

β.δεν γίνονται φίλοι σου επειδή θα πιείς ένα καφέ μια μέρα.θέλει κόπο κ τρόπο για να έρθουν κοντά σου κ να μπουν στο σπίτι σου.οταν γίνει αυτό θα είναι πραγματικοί φίλοι κ πολύ ντόμπροι.

γ.η Γερμανία δεν είναι τα κάτεργα της Μορντορ!ναι υπάρχει χειμώνας αλλά υπάρχει και ήλιος κ φυσικά πλέον με την κλιματική αλλαγή το καλοκαίρι έχουμε κ καύσωνες.

δ.η Γερμανία έχει θάλασσα.μπορεί να μην βρέχεται από παντού με θαλασσινό νερό αλλά υπάρχει.έχει κ ένα από τα μεγαλύτερα λιμάνια στην Ευρώπη.

ε. Υπάρχουν σχολεία,νοσοκομεία,εκκλησίες,καφετέριες,κέντρα διασκέδασης, γυμναστήρια και άλλα πολλά.σε κάθε δημαρχείο διαθέτουν οδηγό σε βιβλίο ώστε να ενημερωθείς για τα πάντα.

στ. Οι Γερμανοί έχουν χιούμορ.ω ναι αρκεί να δουν πως δεν θα παρεξηγηθείς κ δεν θα τους μηνύσεις για ρατσισμό.αν είσαι χαλαρός μπορείς να διασκεδάσεις μαζί τους.

η. Ναι μετά τις εννιά το βράδυ δεν κυκλοφορούν πολύ έξω εκτός κ ζεις σε καμία τεράστια μεγαλούπολη με τρελους ρυθμούς κ φοιτητές.

θ.έχουν πολλά χόμπι κ σχεδόν το σπουδάζουν.καταπιάνονται μανιωδώς κ θέλουν να το τελειοποιήσουν.

ι. Ο γυμνισμός είναι κάτι το φυσικό για αυτούς.δεν έχουν ταμπού κ δεν ντρέπονται.

κ.μπορούν να γίνουν πολύ ειρωνικοί πολύ εύκολα κ με πολύ ευγένεια.

λ. Τα γερμανικά είναι δύσκολη γλώσσα κ θέλει χρόνο κ επιμονή.

μ. Τα γλυκά τους είναι άγλυκα.
ν. Πίνουν μπουρμπουληθρατο νερό.ακόμα κ τα παιδιά.

ξ. Το τσάι το σερβίρουν σε διάφανη κούπα γιατί το χρωμα του τσαγιού είναι σημαντικό να φαίνεται.

ο.τα σκυλιά τα έχουν καλύτερα από παιδιά.τουλάχιστον όσοι δεν έχουν παιδιά.

π.χρειάζεσαι ένα σκασμό ασφάλειες.σπιτιού.αυτοκινήτου.αστικής ευθύνης.αυτες είναι από τις ελάχιστες κ απαραίτητες.

ρ.ναι η Γερμανία έχει επιδόματα αλλά προαπαιτείτε να έχετε εργαστεί κάποιος μήνες για να δικαιούστε κάποια από αυτά.

σ. Στα χωριά τα παιδιά παίζουν όπως τα δικά μας στην Ελλάδα.κρυφτό κυνηγητό κουτσό κτλ .

τ. Οι περισσότεροι νέοι Γερμανοί γνωρίζουν αγγλικά αλλά ντρέπονται να τα μιλήσουν γιατί πιστεύουν ότι έχουν θέμα προφοράς.

υ.χαίρονται αφάνταστα όταν σε ακούν να μιλάς γερμανικά ακόμα κ αν κανείς τα χίλια λάθη.θα σε επιδοκιμάσουν κ θα σε παροτρύνουν να μιλήσεις περισσότερο. υ. Υπάρχει μεγάλο ποσοστό Γερμανών που είναι φιλέλληνες.

φ.μεγάλο ποσοστό από τους Γερμανούς δεν ασχολείται με τα πολιτικά κ πραγματικά προσπαθούν να μάθουν από Έλληνες τι συμβαίνει γιατί γνωρίζουν πόσο παραπληροφόρηση υπάρχει από τα ΜΜΕ.

χ. Σε κάθε κρατίδιο ισχύουν κ διαφορετικοί νόμοι,γιορτές,ήθη κ έθιμα.ακόμα κ τοπικοί διάλεκτοι.

ψ.είναι πορωμένοι με το ποδόσφαιρο τη γιουροβιζιον κ τη ντίσκο μουσική καθώς κ τα μουσικά χιτ παίζει να είναι κ προ πενταετίας.

ω. Αυτά που διαβάσατε είναι προσωπική εμπειρία κ από μέρος σε μέρος μπορεί να αλλάζουν εκτός από κάποια που είναι πραγματικά όπως η θάλασσα. Αν αγαπήσετε έστω κ λίγο το μέρος αυτό που μας δίνει τόσες ευκαιρίες θα νιώσετε καλύτερα κ η ζωή σας θα καλυτερέψει.στο χέρι μας είναι να δημιουργήσουμε ένα όμορφο σπιτικό με αγαπητούς φίλους.άλλωστε αυτό το μέρος είναι η πατρίδα των παιδιών μας κ τους προσφέρει ένα καλύτερο αύριο. Πολλοι δεν θα συμφωνήσετε απλά προσπαθειστε να σεβαστείτε την αποψη μας γιατί κ εμείς παλεύουμε καθημερινά με την ιδέα πως αφήσαμε σπίτια γονείς αδέλφια μια ζωή.απλά προσπαθούμε για το καλύτερο κ να δίνουμε κουράγιοο ενας στον άλλο. Αγάπη ολούθε 💕

Τρίτη 1 Μαρτίου 2016

Παιδικές αρρώστιες.Πως λέγονται στα Γερμανικά.

Ιλαρα  MASERN

Συμπτώματα
Ξεκινά με ρινική καταρροή, υψηλό πυρετό, κόκκινα μάτια που δακρύζουν και βήχα. Την τέταρτη μέρα εμφανίζεται το εξάνθημα, κόκκινες κηλίδες συνήθως ενωμένες μεταξύ τους- και υψηλός πυρετός. Το εξάνθημα εμφανίζεται πρώτα στο κεφάλι και μετά στο υπόλοιπο σώμα, διαρκεί περίπου πέντε με έξι ημέρες και αρχίζει να φεύγει με την ίδια σειρά που εμφανίστηκε προκαλώντας ελαφρύ ξεφλούδισμα.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου δώδεκα ημέρες για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο ιός μεταδίδεται πολύ εύκολα με σταγονίδια από τη μύτη ή το στόμα, κυρίως στα άτομα που μένουν στο ίδιο σπίτι, τέσσερις ημέρες πριν την εμφάνιση του εξανθήματος μέχρι και τέσσερις ημέρες μετά.

Διάρκεια
Το εξάνθημα διαρκεί επτά με εννέα ημέρες και ο άρρωστος αναρρώνει πλήρως σε δέκα με δεκατέσσερις ημέρες.
Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, κατά προτίμηση παρακεταμόλη για την αντιμετώπιση του πυρετού
Πολλά υγρά για τη μείωση της αφυδάτωσης
Ξεκούραση στο κρεβάτι
Αποφυγή διαβάσματος και τηλεόρασης για την προστασία των ματιών
Πιθανές επιπλοκές Βρογχιολίτιδα-βρογχίτιδα, εγκεφαλίτιδα, μυοκαρδίτιδα, πνευμονία

παρωτιτιδα  MUMPS

Συμπτώματα
Διόγκωση των αδένων κάτω και μπροστά από τα αυτιά, πρώτα από τη μία πλευρά και ύστερα από την άλλη που προκαλεί πόνο, ειδικά όταν το παιδί καταπίνει ή μιλά. Συνήθως συνοδεύεται από υψηλό πυρετό. Η διόγκωση υποχωρεί ύστερα από μία εβδομάδα περίπου.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου δώδεκα με είκοσι πέντε ημέρες, για να εκδηλώ σει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο ιός μεταδίδεται τρεις ημέρες πριν την εμφάνιση των συμπτωμάτων μέχρι και μία βδομάδα μετά. Η μεταδοτικότητα της παρωτίτιδας είναι μέτρια.

Διάρκεια
Περίπου δέκα ημέρες.

Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, κατά προτίμηση παρακεταμόλη, για την αντιμετώπιση του πυρετού
Μαλακές τροφές για πιο εύκολη κατάποση
Αποφυγή ξινών φαγητών και χυμών
Ξεκούραση και παραμονή στο σπίτι

Ανεμοβλογια  WINDPOCKEN

Συμπτώματα
Ελαφρύς πυρετός που σύντομα συνοδεύεται από φυσαλίδες, που μπορεί να εμφανιστούν σε οποιοδήποτε σημείο του δέρματος, στο πρόσωπο, τον κορμό, μέσα στο στόμα, μέσα στο αυτί, ακόμα και κάτω από τα μαλλιά. Το εξάνθημα εμφανίζεται με διαδοχικά κύμα- τα, δηλαδή μπορεί τη μια μέρα να βγουν οι πρώτες φυσαλίδες, την επόμενη να εμφανιστούν καινούργιες και τη μεθεπόμενη άλλες. Οι φυσαλίδες 4-5 ημέρες μετά την εμφάνισή τους αρχίζουν να ξεραί- νονται. Το παιδί παρουσιάζει έντονο κνησμό –δηλαδή θέλει να ξύνε- ται. Συχνά εκδηλώνονται συμπτώματα όπως βήχας, ρινίτιδα, πόνος στο λαιμό και πόνος στην κοιλιά.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου 7 - 21 ημέρες (κατά μέσο όρο 14 ημέρες) για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο ιός μεταδίδεται πολύ εύκολα, ιδίως με σταγονίδια από τη μύτη ή το στόμα δύο ημέρες πριν την εμφάνιση του εξανθήματος μέχρι και έξι ημέρες μετά.

Διάρκεια
Το εξάνθημα διαρκεί έξι με οκτώ ημέρες και ο άρρωστος αναρρώνει πλήρως σε οκτώ περίπου ημέρες. Η πτώση όμως της κρούστας που σχηματίζεται πάνω από τις φυσαλίδες αργεί περισσότερο.

Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, κατά προτίμηση παρακεταμόλη (Depon), για την αντιμετώπιση του πυρετού. Μη δίνετε ποτέ ασπιρίνη, γιατί έχει ενοχοποιηθεί για την εμφάνιση του συνδρόμου Reye (βαριά αρρώστια που προσβάλλει τον εγκέφαλο και τα νεφρά)
Για τον κνησμό συστήνεται ειδική σκόνη (apobacin) ή λοσιόν

Χορήγηση ειδικών αντισταμινικών φαρμάκων, αν ο κνησμός είναι έντονος
Κόβετε τα νύχια του παιδιού, για να μην ξύνεται και μολύνει τις φυσαλίδες

Ερυθρα RÖTELN

Συμπτώματα
Ξεκινά με ελαφρύ πυρετό. Ταυτόχρονα παρατηρείται διόγκωση των αδένων που βρίσκονται κάτω από το λαιμό και πίσω από τα αυτιά. Τη δεύτερη μέρα εμφανίζεται ένα χαρακτηριστικό ροζ εξάνθημα με κόκ- κινες κηλίδες, που διαρκεί περίπου τρεις με πέντε ημέρες. Το εξάνθημα εντοπίζεται αρχικά πίσω από τα αυτιά και στη συνέχεια απλώνε ται προς τα κάτω. Αρχίζει να φεύγει με τη σειρά που εμφανίστηκε, χωρίς να προκαλεί κνησμό. Συχνά εκδηλώνονται συμπτώματα, όπως επιπεφυκίτιδα, ρινίτιδα και αρθρίτιδα.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου 14 - 21 ημέρες, για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο ιός μεταδίδεται με σταγονίδια από τη μύτη ή το στόμα μία βδομάδα πριν την εμφάνιση των συμπτωμάτων μέχρι και μία βδομάδα μετά.

Διάρκεια
Το εξάνθημα διαρκεί περίπου 3-5 ημέρες και το παιδί αναρρώνει πλήρως σε 7 ημέρες.

Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, συνήθως παρακεταμόλη, για την αντιμετώπιση του πυρετού

Καλό είναι να βρίσκεται το παιδί στο σπίτι, χωρίς όμως να παραμένει για πολλή ώρα στο κρεβάτι του

ΠΡΟΣΟΧΗ
Να μην έρθει σε επαφή το παιδί με έγκυο, ιδίως αν διανύει το πρώτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης.

Κοκκυτης  KEUCHHUSTEN

Συμπτώματα
Το παιδί παρουσιάζει στις πρώτες μία έως δύο βδομάδες βήχα, ελαφρύ πυρετό και τρέχουν η μύτη και τα μάτια του. Στη συνέχεια ο βήχας αρχίζει να γίνεται πιο έντονος και πιο συχνός. Παροξυσμικά επεισόδια βήχα θα παρουσιάζει αρκετά το παιδί, μέχρι που να μπορέσει να απο- βάλλει κάποιο κομμάτι βλέννας, ενώ το τέλος του παροξυσμού συνο- δεύεται από έντονο εισπνευστικό θόρυβο. Πολλές φορές το επεισόδιο του παροξυσμικού βήχα ακολουθείται από εμετό. Το στάδιο αυτό διαρκεί δύο έως τέσσερις εβδομάδες και σταδιακά το παιδί αρχίζει να αναρρώνει.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου επτά έως δεκατέσσερις ημέρες για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο μικροοργανισμός μεταδίδεται πολύ εύκολα, μόλις αρχίσει ο παροξυσμικός βήχας μέχρι και τρεις εβδομάδες μετά.

Διάρκεια
Ο κοκκύτης διαρκεί δύο με τρεις μήνες περίπου. Όμως η δύσκολη περίοδος υπολογίζεται από τρεις βδομάδες έως ένα μήνα.

Αντιμετώπιση
Συχνά απαιτείται νοσηλεία στο νοσοκομείο

Χορήγηση αντιβιοτικών (ερυθρομυκίνη - κλαριθρομυκίνη)
Χορήγηση φαρμάκων για τα φλέματα
Τακτική σίτιση με μικρά ελαφρά γεύματα
Πιθανές επιπλοκές (ιδιαίτερα τους πρώτους μήνες της ζωής): Πνευμονία, εμφάνιση σπασμών, ρινορραγία, εγκεφαλική αιμορραγία

Απευθυνθείτε αμέσως στον παιδίατρο, αν το παιδί παρουσιάσει:
Αλλαγή στον τρόπο που αναπνέει
Υψηλό πυρετό
Πυρετικούς σπασμούς

Οστρακια SCHARLACH

Συμπτώματα
Ξεκινά με πόνο στην κοιλιά, εμετούς ή πονόλαιμο. Το εξάνθημα αποτελείται από μικρά σκληρά κόκκινα σπυράκια και λίγο φουσκω- μένα πολύ κοντά το ένα στο άλλο και εμφανίζεται δύο ημέρες μετά. Ξεκινά από το λαιμό και το πρόσωπο και αφήνει ανεπηρέαστη την περιοχή γύρω από το στόμα. Κάνει πρώτα την παρουσία του κάτω από τις μασχάλες και στους βουβώνες. Στη συνέχεια επεκτείνεται σε όλο το σώμα. Διαρκεί τέσσερις με πέντε ημέρες και σταδιακά εξαφανίζεται ξεφλουδίζοντας το δέρμα. Η γλώσσα του παιδιού στην αρχή είναι άσπρη, ενώ στη συνέχεια κοκκινίζει. Επίσης μπορεί να εκδηλωθεί αμυγδαλίτιδα, οι αδένες στο λαιμό να πρηστούν και το παιδί να νιώθει αδυναμία, ενώ δεν έχει πυρετό.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου δύο με επτά ημέρες, για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με το μικρόβιο.

Μετάδοση
Το μικρόβιο μεταδίδεται με τις εκκρίσεις της μύτης ή το λαιμό, από την επαφή με το δέρμα του αρρώστου ή αν μοιραστεί μαζί του την ίδια πετσέτα ή άλλα ρούχα.

Διάρκεια
Ο πυρετός συνήθως υποχωρεί σε τρεις με τέσσερις ημέρες και το εξάνθημα σε πέντε με έξι ημέρες. Το ξεφλούδισμα όμως μπορεί να διαρκέσει μέχρι και δέκα ημέρες.

Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, κατά προτίμηση παρακεταμόλη για την αντιμετώπιση του πυρετού
Πολλά υγρά και μαλακά φαγητά, γιατί υπάρχει δυσκολία στην κατάποση
Χορήγηση αντιβιοτικών και άλλων φαρμάκων για την περιποίηση του δέρματος

Πιθανές επιπλοκές
Ωτίτιδα, λοιμώξεις λεμφαδένων, απόστημα στις αμυγδαλές

Πολιομυελίτιδα   POLIO

Συμπτώματα
Πονοκέφαλος, πυρετός, εμετός, δυσκοιλιότητα ή διάρροια, συνάχι, βήχας. Μετά από την πτώση του πυρετού εμφανίζεται πόνος στα άκρα και τον αυχένα.

Χρόνος επώασης
Χρειάζονται περίπου έξι με είκοσι μία ημέρες, για να εκδηλώσει την αρρώστια ένα παιδί που ήρθε σε επαφή με τον ιό.

Μετάδοση
Ο ιός δεν μεταδίδεται εύκολα.

Διάρκεια
Περίπου μία εβδομάδα.

Αντιμετώπιση
Αντιπυρετικά, κατά προτίμηση παρακεταμόλη, για την αντιμετώπιση του πυρετού
Ξεκούραση στο σπίτι

Σπάνιες επιπλοκές: Λοίμωξη του νευρικού συστήματος

Άδεια γάμου . Τι ακριβώς χρειάζεσαι!!

Αν πάτε εσείς ο ίδιος στην Ελλάδα υποβάλλετε αυτοπροσώπως αίτηση για έκδοση άδειας γάμου (Ehefähigkeitszeugnis) στο Δήμο σας, π.χ.  κατά την άδειά σας. Σε 8 ημέρες την παίρνετε.
Μετά πρέπει να πάρετε την  Σφραγίδα της Χάγης από την Νομαρχία.

Αν δεν πάτε ο ίδιος στην  Ελλάδα, τότε πρέπει να πάτε στο προξενείο. Πάρτε μαζί σας μια βεβαίωση  διαμονής του μέλλοντα / της μέλλουσας συζύγου σας (στην βεβαίωση αυτή  αναγράφεται η οικογενειακή κατάσταση, άγαμος, διαζευγμένος, χήρος κλπ.),  ενδεχομένως υπάρχον διαζύγιο, ληξιαρχική πράξη θανάτου μεταφρασμένα επίσημα στα  ελληνικά), τα δύο διαβατήρια ή ταυτότητες και πηγαίνετε στο αρμόδιο για σας  προξενείο.

Εκεί θα υπογράψετε ορισμένα έγγραφα και συγχρόνως εξουσιοδοτείτε  κάποιον στην Ελλάδα (συγγενείς, φίλους κλπ.), να παραδώσουν τα δικαιολογητικά  σας στο Δήμο και να τα παραλάβουν μετά την διεκπεραίωση της υπόθεσης.      

Στην Ελλάδα χρειάζεται 8 ημέρες  για να εκδοθεί η άδεια γάμου, όπως και εδώ (Aufgebot). Κατά κανόνα σας ζητούν και μία σφραγίδα της Χάγης  (Apostille).
Επειδή και λόγω των  διαφορετικών προδιαγραφών ανά κρατίδιο, δεν ακολουθούν όλα τα προξενεία την  ίδια διαδικασία και αλλάζουν διαρκώς νόμοι και ορισμένοι κανονισμοί επί των  ζητούμενων εγγράφων, διαβάστε τις σχετικές οδηγίες στην ιστοσελίδα του  προξενείου σας.

Προσοχή!  

Η άδεια γάμου έχει ισχύ μόνο 6  μηνών και ο Δήμος ή Κoινότητα στην  Ελλάδα δεν δικαιούται να εκδώσει στο διάστημα αυτό δεύτερη.      

Εκκλησιαστικές άδειες γάμου δεν  ισχύουν στην Γερμανία, ισχύουν μόνο για εκκλησιαστική σύναψη γάμου. Ρωτήστε  τον ελληνορθόδοξο ιερέα σας.    

Τέλος υποβάλλετε την άδεια  γάμου στο γερμανικό ληξιαρχείο σε επίσημη μετάφραση από ορκωτό ή  εξουσιοδοτημένο μεταφραστή, όπως εγώ. Για κάθε ερώτηση στην διάθεσή σας.

Panagiotis Pahakis
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...